ビルドスペースで店番しながら、アート活動するギャラリーシッターたちです。クレジットを活用して表現の場にしたり、アートスペースで友達を呼んでお話したり。
ビルドフルーガスでは、アーティスト同士で楽しく活動の場を活発にすることに取り組んでいます。
 

タカダアヤ/1980年生まれ。カナダ・バンクーバーのエミリー・カー美術大学卒。北米アートの紹介やアーティストネットワーキングのビルド・フルーガス代表、2006年宮城県塩釜にbirdo spaceをオープンする。

Aya Takada/ director of birdo flugas.
Born in 1980. Graduated from Emily Carr Institute,
Vancouver. Started the art project "...birdo flugas" in Canada/Japan, and opened "birdo space" in Shiogama, 2006.

オオトモマキ/1983年生まれ。東京女学館大学卒。ジョージブラウン美術大学ファンデーション修了。トロント、スペイン滞在後、現在フォトグラファー&アートクラフターとして活動。

Maki Otomo/ Born in 1983. Graduated from Tokyo Bungaku University. Taken George Brown College of Art & Design (Foundation). Toronto, Spain, and Sendai based artist

チバユキコ/1979年生まれ。武蔵野美術大学卒。イラストレーター&ライター

Yukiko Chiba/ Born in 1979. Graduated from Musashino Art University. Works as an illustrator and a writer in Miyagi.

カメヤマシズカ/1982年生まれ。東北芸術工科大学 生産デザイン学科卒業。インテリアショップ勤務後、DROPs企画担当。

Shizuka Kameyama/ Born in 1982. Graduated from Tohoku University of Art &Design. Creative director for DROPs exhibitions.

アガツマハルカ/1982年生まれ。バンタン映画映像学院卒、英国にて、ファインアート就学。現在、七ヶ浜でカフェ運営しながら、アーティスト活動中。

Haruka Agatsuma/ Born in 1982. Graduated from Vantan Film School and studied in England. Lives and runs a cafe "Sail Yacht" in Shichigahama.