みなと、みなと

塩竈の伊保石のみなとつくってうたった歌『みなと、みなと』
[収録曲] ①みなと、みなと ②みなと、みなと –カラオケバージョン-
  ※ボーナストラック「イボイシラジオステーション」オリジナルジングル

[企画] ビルド・フルーガス、中島佑太
[作曲] 首藤健太郎 [作詞] イボイシステーションのみなさん
[録音] 處美野 [歌唱指導] 高橋正典 [デザイン] 篠塚慶介

『みなと、みなと』著作権について
本作品がより故郷に根付くことを目指しているため、営利目的以外での使用であれば、演奏、再生を許可しております。
CDをご希望の方はビルドスペースまでお問い合わせください。
配布可能部数 200部 ※なくなり次第、配布終了となります(非売品)

[アーティストラン!イボイシステーション]
アーティストによる芸術文化活動は、感情や思考といった眼に見えないものを形にし、心の壁を破り、新しい人の輪を作ることができます。本企画では、コミュニティーに欠かせない心の交流と地域性を活かした人々の交流で、仮設住宅のコミュニティーづくりをアーティストが支援しています。
東日本大震災で津波被害を受けた宮城県塩竈市の仮設住宅・伊保石地区を拠点に仮設住宅にて環境やニーズの変化に対応しながら、アーティストたちは幅広い年齢層に対応したバリエーション豊かな芸術文化活動を行ってきました。震災から約1年となる時期に、アーティストと仮設住宅住民で震災復興を願う思いを形にし、心の復興を歌で共有しました。住民の皆さんの故郷への想いを引き出し、合唱により想いを寄せ合う、また、歌で心情を残すことで、震災復興を願う想いを、より地域社会に共有することを目指しています。

主催:ビルド・フルーガス、えずこ芸術のまち創造実行委員会、東京都、東京文化発信プロジェクト室(公益財団法人東京都歴史文化財団)
協力:3がつ11にちをわすれないためにセンター、えぜるプロジェクト
※本事業はArt Support Tohoku-Tokyo(東京都による芸術文化を活用した被災地支援事業)です。

[CDお届け方法]
CDご希望の方は、160円切手を同封し、お名前、住所、電話番号を記載して以下の住所までご連絡ください。
〒985-0016 塩竈市港町2-3-11 ビルドスペース【みなと、みなとCD希望】宛

【ビルドスペースでのお渡しの場合】
事前に080-3198-4818までご連絡を頂き、ビルドスペースにてお渡し致します。

その他、お問合せ先
info@birdoflugas.com 080-3198-4818(ビルドスペース 高田)